My Film ‘Newton’ Is Not Cynical at All: Amit Masurkar

‘In Naxal-controlled villages, if people vote, they are seen as government agents, if they don’t, they are called Maoist sympathisers.’

Note: This interview was originally published on September 25, 2017, and is being republished in light of ‘Newton’ winning the Best Hindi Film award at the 65th National Film Award.

On September 22, 2017, Amit V. Masurkar’s Newton – a satire centered on a young government clerk sent to conduct elections in Chhattisgarh’s Naxal-controlled villages – released in around 350 screens in Indian theatres. Earlier in the day, he received a call from a journalist, asking to confirm whether Newton had been selected as India’s official entry for the Best Foreign Language Film at the 90th Academy Awards. Masurkar didn’t have an answer – he hadn’t heard of the news.

It remains to be seen whether Newton qualifies for the ultimate journey – from Mumbai to Los Angeles –but the film has travelled across the world over the last few months, premiering at the 67th Berlin International Film Festival, in the Forum section, where it won the International Confederation of Art Cinemas award, and subsequently screening at the Tribeca Film Festival and the Hong Kong International Film Festival (where it won the jury prize). On the heels of its theatrical release, and its selection as India’s Oscar entry, came a mini-controversy – speculations of similarity between Newton and a 2001 Iranian film, Secret Ballot. Masurkar won’t comment on it, except to say it is “baseless”.


Also read: ‘Newton’ Takes a Close Look at the Slender Line Separating Democracy and Farce


The Wire spoke to Masurkar about Newton – its making, ideology, and politics – and Newton – the curly-haired misfit who can’t take no for an answer, who questions our cynicism, apathy and despair with unflinching idealism and wondrous resolve. Below are excerpts from the chat.

A still from Newton.

A still from Newton.

A majority of the film unfolds during the course of a day, bookended by an epilogue and prologue of sorts, depicting Newton’s life before and after the election. What did you want to achieve with those two segments?

The first part is essentially the first act, which is based on inertia. We wanted to get a glimpse of Newton’s life before he goes to conduct elections, because, for me, as a filmmaker, and for the audience, it is important to invest in the character, to see his daily life. Otherwise, one would look at him only as a government officer. There are so many things about him that are equally important, like where he comes from, what caste he belongs to – because this is India, and these things matter. If you look at the dynamics between Atma Singh [Pankaj Tripathi] and Newton [Rajkummar Rao], you’ll realise that he is upset with Newton not just because of the clash in their styles of functioning, but also because of the differences in caste and age – that this junior guy is telling me what to do.

So these things are important for us to say. I wanted to show how he interacts with his family, how he interacts at work – otherwise it becomes a story of just one election. It was also important for us to show the scale of this election, so we had Sanjay Mishra’s character explaining the election, the training process, introducing Newton’s basic questions, arising from the feeling that he’s a bright and imaandaar [honest] guy. These scenes were important for us to invest in Newton, as a human being, and not just as a government officer.

Newton largely features three sets of people: Newton and his colleagues, the security officials and the Adivasis (with the Maoists in the background). The film shows us their viewpoints, and yet doesn’t adopt one of them. How important was that detachment for the film?

We were on the side of Malko [Anjali Patil, playing the role of an Adivasi, as a block-level officer]. We wanted her point of view to come across as the strongest, as opposed to those who are coming, and bringing ideas, from the outside. But at the same time, when we wrote the characters of Newton and Atma Singh, we tried our best to understand their points of view.

Also, this whole election becomes an event where you’re judged on whether you vote or not. It’s not important whom you vote for. If you vote, you’re a government agent. If you refuse to vote, you’re a Maoist agent. That’s how these parties look at the voter. So, in such a situation, no one is really bothered about their real problems, which includes a complete lack of respect for their basic rights, essential amenities or education. People are looked at with a very orientalist gaze, and that way of looking at our fellow citizens deeply pains me.

Credit: Facebook/Sunil Borkar

Your research process was extensive, which included reading books, meeting journalists and academics in Delhi, police officers, surrendered Maoists, and locals in Chhattisgarh. You’d have ended up with a lot of material. Did it tempt you to change the course of the story?

A lot of nuances come out of research – or rather, reading history. We read Nandini Sundar’s book Subalterns and Sovereigns, which gave me an understanding of [the area’s] history, and I started looking at it in a very different way. Reading history gives you a perspective about how we’ve come to this. Then there were other reports that I read. I got a lot of insights from Javed Iqbal, who writes for The Wire. We also used his photographs, which were used by my art director as references to create the village shown in the film.

Then there were other books. Hello Bastar was the first book I read, and I had read it even before I had thought of the idea. There were lots of meetings with different people. For example, there’s a scene in the film [where an officer talks] about “katte ke saath surrender kar do – .303 ke saath karoge toh 5 lakh, AK-47 ke saath karoge toh 15 lakh [if you surrender with a .303 you’ll get Rs 5 lakh, and Rs 15 lakh for AK-47].” That scene also has the line, “Police bhi jaanti hai isiliye toh paisa de rahi hai [the police knows, which is why it’s ready to pay]”, which came from Mangal Kunjam, a local journalist. He was on the set as our consultant for the Gondi language, and I’d continuously consult with him about how it’s shaping up.

It was important for me to be focused on the story I wanted to tell, which was of one polling booth, with 76 voters, and the politics happening there. In fact, the entire problem can be seen from the booth, as an audience, because it’s from the point of view of an outsider, Newton. I was very clear that my gaze was from Newton’s perspective, because there was no other way of looking at this story. And that was so because I’m a boy from the city, I cannot pretend to alter my gaze; I had to be very conscious of that.

Besides, I had already written a film [centered on elections] in 2008. It was the story of a politician’s son who’s standing for elections after his father has passed away. It already had the drama of the election campaign and the voters, and that script never got made. So when I wanted to write another political film, I was clear that this should not go into that zone, that this should be limited to one space on the day of the election, on the day when all of us are made to feel that our opinion counts.

The line “Imaandaari halka karti hai (honesty makes you content)”, told to Newton by Sanjay Mishra’s character, functions as the film’s thesis statement. Newton largely unfolds from Newton’s perspective, and yet it encourages us, at different points, to look at this story differently: from the points of view of Malko, his colleagues, the security officials. How important were these asides for you – that we see this story through not just the eyes of its protagonist?

There are many points of view clashing with each other. And the line you mentioned, it’s by Mayank Tewari [Newton’s co-writer], because he believes in that philosophy. We wanted the audiences to look at it as not just something they were earlier seeing in news channels, or newspapers, but also as a film story, and invest in it emotionally. Which is why it’s important for us to learn along with Newton, because he’s a protagonist, he’s not a hero. He has his own flaws, and he fashions himself as the torchbearer of democracy, and in the process, he’s basically a government agent. He’s basically going there to do something that has been set out for him to do.

A still from Newton

There’s a moment in the film where the perspective shifts, and we see the election from the points of view of the Adivasis – and we get a snapshot of how farcical democracy can seem in a country like India. We get the feeling that Newton wants to ‘save’ them, but perhaps a more important question is, do they even want to be saved?

Exactly! One cannot stereotype or generalise the views of the Adivasis, because there are also individual differences. Even in the film, you’ll see that the politician in the first frame [who gets shot] is an Adivasi, so is Malko, so are the voters. There’s an emerging middle-class too – younger people in the same villages who have had access to education. Some aspire to be part of the mainstream, while others prefer their older ways of life and want to be left alone. Their lands are being seized by mining companies against their wishes. Their basic human rights are ignored, and they’re raising their voices against it. We have to remember that the current form of governance and laws have been imposed on them. There is no honest effort to protect indigenous culture and language. That’s why it’s important that the diverse local voices are heard, and not labeled as pro-Maoist or pro-government. Newton may be the protagonist of the film, but he’s not necessarily politically correct. He’s just an honest, duty-bound clerk with good intentions.

Were you at all worried that Newton may come across as naïve, too good to be true?

I don’t think he’s too good to be true. He’s got some flaws. Even after Sanjay Mishra’s character tells him [to not make a big deal of his honesty], you can see that he still has a chip on his shoulders. I never thought of him as naïve, too. He’s very aware; he comes up with smart one-liners when Atma Singh tells him that, “Main likh ke deta hun ki koi nahin aayega [I can give it to you in writing; no one will come to vote],” and he gives him the pad back. There’s a scene where he shouts back at him. So he’s not someone who has no idea of where he is, he is somebody who probably knows the villages as one would, by looking at them in the papers, someone who has never been there, but has the desire to change something.

Do you fear for Newton – or you have hope for him?

The film is not cynical at all. Because in real life, we all become cynical, and we always remind ourselves that one has to be positive, otherwise how do you go through life? We naturally feel dejected and cynical, but we need to have hope, and cinema has to give that hope.

Why Newton’s Story of Democracy is Both Unique and Universal

The film’s plot is located so securely within the actual world of central Indian counterinsurgency that to claim an external inspiration would be a gross injustice.

Note: This article was originally published on October 5, 2017, and is being republished in light of ‘Newton’ winning the Best Hindi Film award at the 65th National Film Award.

Newton is a film about madness and misadventure, about passion as much as precision, about the forest and about fear. Ostensibly a story about a polling officer intent on enabling voting in a place where nobody is interested in the vote, it raises questions at many levels, without claiming to provide answers. Perhaps the forest itself is the answer – a space where one can lose and find oneself but in new and unexpected ways. And perhaps democracy is like a forest where one is forever going down the wrong path, and must pause to retrace one’s steps, to reach a destination which one didn’t know one was seeking or indeed, that it even existed.

In the wake of Newton’s nomination for the Oscar, some have claimed that its story resembles the Iranian filmSecret Ballot. Any comparison between Newton and the Secret Ballot must rest, however, only on the fact that the equation of democracy with mere electoralism is a problem the world over. Remember the old Khruschev-era joke? A worker goes to a polling station to vote. An official there gives him an envelope and asks him to put it in a box. The worker starts opening the envelope. ‘What are you doing?’ the official shouts. “I want to see who I am voting for,” the worker says. “You can’t,” says the official indignantly. “It’s a secret ballot!” As the trappings of formal democracy collide with reality, artists and writers, humourists and film makers have responded to this in ways that reflect the irrationality of their own situation.


Also read: Concept of ‘Newton’ May Be Similar to ‘Secret Ballot’, but the Treatment Is Very Different


Newton’s story is located so securely within the actual world of central Indian counterinsurgency, layering nuance upon nuance, that to claim an external inspiration would be a gross injustice.

Starting from the Mahendra Karma-like figure who is seen campaigning (the film makers even found a similar looking character with similar sounding bombast) and who is killed soon after, to the designed-for dramatic-fear-inducing effect of making all the civilians wear flak jackets or warning them that pissing might inadvertently set off a landmine, to the special police officers chatting among themselves and offering to negotiate surrender deals “precisely because the government knows you are not a Naxalite”, to the CRPF commander’s contempt for the IAS, to the scene with the child ‘informers’, to the faked Maoist attack after lunch, the film beautifully captures the sights, sounds and rumours of the state-Maoist conflict.

Some things are likely, given that polling agents have been attacked and looted, and that bal sangham members do serve as informers, but equally, many things are unlikely – and the point of the razor edge of life in the forest is that nobody knows and yet everybody thinks they know or likes to pretend to know.

The basic plot about an honest official bent on implementing the law or his/her assigned project in the face of indifference and seeming futility – is a universal story about the lunacy of enterprises which aim to maintain the black letter of the law or elections or indeed any other bureaucratic norm in a world where the ruling impulse is something else entirely. In 1901, the census officials who were enumerating the Andamans for the first time took their task so seriously that when they were accosted by Jarawas, they opened fire in the process, killing one islander. For these colonial enumerators, intent on counting and measuring the last man or woman, it was only a small slip from headcounting to headhunting.

Electoral democracy is generally to be preferred over dictatorship – and as the Sanjai Mishra character says at the beginning – echoing former chief election commisioner S.Y. Quraishi’s description of the scale of the Indian elections – Indian democracy is a war waged by the people themselves. However, it can equally well segue into a war waged by the government against the people. One of the basic norms of counterinsurgency developed by the British during the long emergency in Malaya (1948-1960) was that the semblance of government must be maintained at all costs, with the district administrators present and reporting regardless of whether their writ really worked on the ground. Elections serve the same function – of engraving the signature of the Indian state in places where it is most deeply contested, such that voters are dragged out at gunpoint.

Democracy is also used as a weapon to deny citizens basic rights, albeit in the name of their own welfare. Thus the attorney general can tell the Supreme Court that citizens have no right to privacy if they want social services. In adivasi India today, law too serves much the same purpose – of becoming an instrument of harassment for the victim rather than a tool of redress. The absence of an FIR because it is the police or CRPF who have committed the crime is used to claim that nothing did or could have happened. Newton brings this lesson home, in the lightest of manners, with the mere twitch of an eye, through silence rather than contrived speech, and for that it deserves more than an Oscar – it deserves space in the permanent hall of real democracy.

Women in Awapalli village of Chhattisgarh walk past members of the security forces. Credit: Rupak De Chowdhuri/Reuters

Women in Awapalli village of Chhattisgarh walk past members of the security forces. Credit: Rupak De Chowdhuri/Reuters

I have four concerns with the film, but none of them should be taken to detract from my desire that everyone must see this film. Perhaps what I would really like is that everyone should read my book, The Burning Forest, alongside.

My first concern is that it assumes too much familiarity with Bastar’s recent history. The references to villages being burnt and their inhabitants being moved to camp would be lost on those who don’t know about the havoc wrought by Salwa Judum. Perhaps the film ought to have had a line or two explaining the context for those viewers who might be unaware of the Judum.

The second is that it assumes people will interpret adivasi silence as the silence of resistance and not the silence of ignorance. True that in the scene where the villagers are standing in line to vote and look on silently as the visiting IG says within earshot that it must have been the Maoists who burnt the villages, we are shown that some of them do understand Hindi and know that he is lying. But perhaps not everyone would understand the situation.


Also read: ‘Newton’ Takes a Close Look at the Slender Line Separating Democracy and Farce


Third, people may well come away feeling that the problem is ‘adivasi backwardness’, that if candidates were allowed to canvass, and more adivasis were literate, electoral democracy would succeed over Maoism. In fact, there is greater awareness of political parties and what they can offer as well as where they fail and what Maoists can offer instead, than the film gives the villagers credit for. The last scene where the returning tendu patta picking youth come to vote leaves the question open, but by making it a generational issue, one is tempted to assume that the film points to elections as the way of the youth and therefore of the future.

And finally, given how well Pankaj Tripathi acts as the CRPF commander, and how innocent Newton is, the cynical viewer might well come away thinking that the former is a realist, and the latter a ‘useless idealist’, and that is just the way this war is. The boredom and fear endured by the CRPF sent out on a war not of their own choosing can either invite calls for more night vision goggles, or engender deeper vision. It depends on the viewer.

Everyone who sees this film will recognise, however, that it is not just Newton whom the war has turned temporarily insane. For our collective sanity, it tells us, we need to craft a different story on Indian democracy, one that has meaning from Bastar to Bandra.

Nandini Sundar is the author of The Burning Forest: India’s War in Bastar, Juggernaut Press, 2016.

Note: In an earlier version, the actor Sanjai Mishra was wrongly identified as Pankaj Mishra

Concept of ‘Newton’ May Be Similar to ‘Secret Ballot’, but the Treatment Is Very Different

If the charge of plagiarism does not hold, the plot is similar to a movie that is conceptually rare and unique.

The plot is similar to a movie that is conceptually rare and unique even if the charge of plagiarism does not hold.

A still from <em>Newton</em>.

A still from Newton.

On August 30, I shared the trailer of Newton on my Facebook page, something I never do. But there was something very beautiful about the soul of this trailer, something I connected with instantly. After that, I was waiting for the release of this movie – but something strange happened when it did. Reports of plagiarism started to appear. I read all the reports, and they said there were similarities between Newton and an Iranian movie, Secret Ballot, released in 2001. I understood from these reports that there were some similarities in the plots but the details were sketchy and unclear.

Then came the news that Newton was selected to represent India at the Oscars. Now I was really curious, because something like this is a matter of national pride. If Newton turns out to have been plagiarised, it could be an embarrassment, even a matter of shame. I take these things very seriously.

So I waited, for three days, thinking some critic would see both the films and write a detailed assessment. But no one came forward – there was not a single article on it by any critic. I was confused, wasn’t this what they were supposed to do?

Anyway, on Monday I saw both movies and would like to share my own assessment of the charge of plagiarism.

Secret Ballot is about a female election officer (unnamed in the film) who arrives at some Iranian island (not specified, but probably Kish) to collect votes on election day. She is accompanied by a soldier. She goes door to door to collect as many votes as possible in an area where people are either reluctant to vote or don’t care about it at all.

In Newton, a male election officer (Newton) comes to an area which is a hotbed of Maoist activity to collect votes on election day. He is accompanied by two colleagues and a whole platoon of soldiers commanded by a cynical officer. Newton also wants to collect as many votes as possible in an area where people are reluctant to vote or don’t care about doing so. However, in Newton there is an additional layer – the Maoists of the area have announced a boycott of elections and as we know, this boycott is a direct threat.

At the conceptual level, the two movies are identical. The plot and the conflict are identical too – they are literally indistinguishable, except for the additional element of a direct Maoist threat in Newton.

There is an absence of an overt threat in Secret Ballot; it is mentioned that the island is infested with smugglers though we never get to see them. Instead, the soldier accompanying the woman tells us that they wouldn’t last on the island for even ten minutes without his gun.

In Newton, the Maoist threat is much more real but is never shown, though a political assassination occurs right at the beginning, implying the lurking menace in the area.

In both movies, the real threat comes from ‘the authorities’. The unruly but dumb soldier in Secret Ballot and the very articulate and weirdly pragmatic platoon commander in Newton are both threatening to the world that surrounds them. In the Iranian film, the soldier never presents any physical threat to the protagonist. In Newton it’s different, the platoon commander is an unpredictable dangerous man and we do fear for the well being of the protagonist.


Also read: ‘Newton’ Takes a Close Look at the Slender Line Separating Democracy and Farce


The films also have identical protagonists. Both are idealists and wear their idealism on their sleeves. They are headstrong, resolute and unbreakable. They are ready to fight for what they think is right. They believe in democracy and are sticklers for the rules, which they don’t bend for anyone. Both characters are fighting the cynicism around them. Newton might be construed as a bit naïve compared to the woman in Secret Ballot, as he often gets surprised by the situations he encounters, while she is more sure-footed and knows what she is doing. However, these minor differences will only be caught by discerning eyes. To an average viewer, they will look the same.

In both films, the reluctant voters ask, “What will our vote change?” This one line is strongly followed thematically by both narratives.

But despite these many similarities, I am still not supporting the plagiarism charge because these two movies are based on two very different stories and screenplays. They follow two very different trajectories and arrive at two very different conclusions. While Secret Ballot leaves us with a more poetic and hopeful end, Newton is a harsh critique of the political system in India.

A still from <em>Secret Ballot</em>.

A still from Secret Ballot.

In the Iranian movie, the protagonist faces the tough job of convincing people who either don’t believe in democracy, don’t care about democracy or don’t even understand democracy. She travels, converting people like a messenger of god or a new-age messiah of democracy. She is converting non-believers into believers – sometimes she fails, sometimes she is successful. She is free to execute her plan as there is no physical force opposing her.

In Newton, the hero is just a cog in the big machine of democracy. He is helpless – he wants to change things but he can’t. This journey is more about frustrations and failures. It follows a traditional underdog structure, where he finally rises above the situation and does something heroic in the end.


Also read: My Film ‘Newton’ Is Not Cynical at All, Says Amit Masurkar


These two movies also breathe differently; the Iranian movie is very stark, slow and doesn’t necessarily follows a three-act structure. There are scenes which are open to interpretation. It hardly takes any side, presents the situations dispassionately and doesn’t care to judge anything or anyone. It doesn’t take either itself or the audience seriously. It is what it is, take it or leave it.

Newton follows a more commercial structure; as an underdog’s story, it engages with the audience. It is engineered to create an easily understandable and enjoyable narrative. Things are idiot-proofed and spoon-fed to the audience at times, though in a good and articulate way. It’s not a typical Bollywood commercial film, but as I like to call it, a “good commercial” movie.

You may wonder why I haven’t reached a conclusion on whether it is plagiarism or not. And that’s because I can’t. I can’t conclude for sure if the plagiarism charges hold or not. But if I cannot refute them, I cannot ignore them either.

The concept of Secret Ballot is so exclusive and rare that we can’t generalise it. We can’t say that there have been so many ‘bad cop’ movies so why can’t we make another one. The clue is in the words ‘so many’—Secret Ballot does not fall into that genre. There has never been another movie made on this premise: A sole warrior for democracy, collecting votes on election day, at a place where nobody believes in democracy or voting.

Let me explain further. Is The Truman Show just another movie? No, it’s not; there is something about that concept that is unique: An insurance salesman/adjuster discovers that his entire life is actually a television show.

What if we hear of a movie being made in which a gangster or a soldier discovers that his life is actually a television show. They would look and feel very different from The Truman Show, with different stories and screenplays. But what treatment the director opts for – the soul of the film – will always be that of The Truman Show. We will always know that these are not originals, they are only versions. The problem is not with these movies but in the rarity and uniqueness of the original movie.

That is exactly the problem I have with NewtonIt’s a completely new screenplay but its heart and soul are not original.

I don’t know how the members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences deal with complications like these.

In the final analysis, this is a deep conundrum and one cannot take a clear-cut position. Everyone who understands screenwriting knows that there is cause for reasonable doubt. I am neither vindicating nor demonising, just asking questions to find the truth.

Darab Farooqui is a screenplay writer and wrote the screenplay for Dedh Ishqiya.